„Im Jahr 2013 wurden meine beiden Eltern wegen Krebs behandelt – meine Mutter hatte Brustkrebs, mein Vater Bauchspeicheldrüsenkrebs. Diese Bilder dokumentieren die Schmerzen und Herausforderungen der Behandlung, aber auch die Stärke meiner Eltern in Angesicht ihrer Sterblichkeit“ – Nancy Borowick
Die dreiteilige Fotoserie „Cancer Family“ gibt Einblick in das Leben der Borowicks. Der erste Teil „Together“ (dt. „Zusammen”) porträtiert Howie, Nancy Borowicks Vater, und ihre Mutter Laurel. Die beiden waren seit knapp 34 Jahren verheiratet und lebten zusammen in Chappaqua, im US-Bundesstaat New York. Laurel kämpfte bereits seit 17 Jahren gegen den Krebs in ihrer Brust. Howie hatte seine Diagnose erst vor wenigen Monaten erhalten.
Jedes der Bilder zeigt ein anderes Stadium der Krankheit. Auf einem der Bilder sitzen die Eltern Seite an Seite bei der Chemotherapie. Howie trägt eine dicke Wollmütze, Laurels langes Haar ist straff nach hinten gebunden. Auf dem nächsten Foto halten sie sich bei den Händen. Ganz fest. Wenig später hat Laurel sich ihr schwarzes Haar abrasiert.
Eine Leben ohne sie
Mit „Together“ setzt Nancy Borowick ihren Eltern ein liebevolles Denkmal. Sie zeigen, wie hart die Krankheit für ihre Eltern ist, aber auch die Kraft, mit der die beiden am Leben festhalten. Ihrer Liebe zueinander ist auf jedem Bild spürbar. Wenige Wochen, nachdem Nancy Borowick die Fotos der Serie in der Times veröffentlicht, stirbt Howie. Damals ist er 58.
In der darauffolgenden Fotoserie „Without him“ (dt. „Ohne ihn”) rückt Borowick das Leben ihrer Mutter nach dem Tod des Vaters in den Mittelpunkt. Es sind einsame Bilder. Ein Jahr nach Howies Tod stirbt auch sie im Alter von 59 Jahren an Krebs.
Der letzte Teil „Losing Her“ (dt. „Sie verlieren”) nimmt eine andere Perspektive ein: Sie zeigen Laurels letzten Monate im Kreis der Familie. Laurel ist schwächer geworden, muss starke Medikamente einnehmen und kann kaum noch laufen. Es sind berührende Bilder, die zeigen, dass Laurel trotz der schweren Krankheit und der Trauer um ihren Mann nicht allein ist.